Begriffe

Was auf Etiketten koreanischer Pflege steht, kurz erklärt.

A bis Z

17 Begriffe

Avobenzone: UVA-Filter, in US-Formeln verbreitet. Zerfällt im Licht, wenn er nicht durch andere Filter stabilisiert wird. Auch in der EU zugelassen. INCI-Name: Butyl Methoxydibenzoylmethane.
Homosalate: UVB-Filter. In der EU seit 2025 nur noch bis 7,34 % und nur in Gesichtsprodukten erlaubt, nicht in Treibgassprays.
INCI: Internationale Namen für Inhaltsstoffe. In der EU muss die Liste auf der Verpackung stehen, sortiert nach absteigendem Gewichtsanteil; Stoffe unter 1 % dürfen am Ende in beliebiger Reihenfolge stehen. Nanomaterialien sind mit „(nano)“ gekennzeichnet.
K-Beauty: Sammelbegriff für koreanische Kosmetik und Hautpflege. Typisch sind mehrere leichte Pflegeschritte, moderne UV-Filter und Wirkstoffe wie Centella, Schneckensekret oder Niacinamid.
Octisalate: UVB-Filter, in US-Formeln verbreitet. Auch in der EU zugelassen. INCI-Name: Ethylhexyl Salicylate.
Octocrylene: UV-Filter gegen UVB und kurzwelliges UVA (UVA-II), in vielen Sonnenschutzmitteln verbreitet. In der EU bis 10 % zugelassen.
PA: In Korea und Japan übliche Angabe für den UVA-Schutz, von PA+ bis PA++++. Mehr Pluszeichen bedeuten stärkeren Schutz.
Polysilicone-15: UVB-Filter (Handelsname Parsol SLX). In der EU zugelassen.
Retinol-Äquivalent: Rechengröße, mit der die EU verschiedene Vitamin-A-Verbindungen vergleichbar macht. Der Grenzwert bezieht sich auf die Summe.
SPF: Lichtschutzfaktor. Gibt an, wie stark ein Produkt vor UVB-Strahlung schützt, die vor allem Sonnenbrand verursacht.
Tinosorb M: Breitbandfilter gegen UVA und UVB. Handelsname; auf dem Etikett steht der INCI-Name. In der EU zugelassen. INCI-Name: Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol.
Tinosorb S: Breitbandfilter gegen UVA und UVB. Handelsname; auf dem Etikett steht der INCI-Name. In der EU zugelassen, in den USA seit 2026 (Bemotrizinol). INCI-Name: Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine.
Uvasorb HEB: UVB-Filter. Handelsname; auf dem Etikett steht der INCI-Name. In der EU zugelassen. INCI-Name: Diethylhexyl Butamido Triazone.
Uvinul A Plus: UVA-Filter. Handelsname; auf dem Etikett steht der INCI-Name. In der EU zugelassen. INCI-Name: Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate.
Uvinul T 150: UVB-Filter. Handelsname; auf dem Etikett steht der INCI-Name. In der EU zugelassen. INCI-Name: Ethylhexyl Triazone.
Verantwortliche Person: Ein Unternehmen in der EU, das für die Sicherheit des Kosmetikprodukts einsteht. Name und Anschrift müssen auf der Verpackung stehen, bei Importen auch das Herkunftsland.
Version: Rezeptur eines Produkts für einen bestimmten Markt. Gleicher Name, aber je nach Land (Korea, USA, EU) teils andere Inhaltsstoffe, vor allem bei Sonnenschutz.